Suomalainen kuvaaja laski kameransa MM-kisoissa täysin väärällä hetkellä – ”On harmittanut 40 vuotta”

– Se on se kuva, joka jäi ottamatta – eikä sitä enää oteta.

Näin tokaisee Juha Tamminen, suomalainen futiskuvaajalegenda.

– Se on harmittanut minua 40 vuotta. Mitä sitä kieltämään.

Tamminen puhuu Jumalan kädestä, maalista, jonka Diego Maradona tökkäsi kädellään Englannin verkkoon Meksikon MM-puolivälierässä kesäkuussa 1986.

Tamminen ei kuvannut ottelua Estadio Aztecan nurmen tasolta vaan lehdistöparvelta.

– Minulla on kuva siitä, kun Steve Hodge nostaa pallon Peter Shiltonille. Luin peliä niin, että Shilton nappaa sen, Tamminen tarinoi.

– Luin tilanteen väärin – ja laskin kameran.

”En hoksannut”

Shilton valmistautui poimimaan Hodgen roiskaisun. Jostain ilmestyi Maradona, joka ponkaisi ilmaan ja sai kuin ihmeen kaupalla osuman palloon.

Shilton, Maradonaa parikymmentä senttiä pidempi vahti, jäi haromaan tyhjää.

– Seuraavassa hetkessä pallo olikin maalissa, Tamminen kertaa.

– En hoksannut, että se osui käteen.

Tuomari Ali bin Nasser ei nähnyt käsikosketusta, ei myöskään avustava erotuomari Bogdan Dochev.

Aika moni muu näki.

– Se on tuomariston vika, kun eivät nähneet käsivirhettä. Ei siitä Diegoa ole syyttäminen.

Tamminen arvelee, että päätuomari bin Nasserilla saattoi olla pelaajien takaa rajallinen näkyvyys kohutilanteeseen.

– Tilannehan oli ohi sekunnin murto-osassa, eikä silloin katsottu hidastuksia.

”En olisi uskonut”

Nykyään free-kuvaajana toimiva Tamminen raportoi kesän 1986 kisoista Iltalehdessä.

– Maradona löi Shiltonin epärehellisin keinoin, Englannin valmentaja Bobby Robson puhisi Tammisen otteluaukeaman pääjutussa.

– En olisi uskonut, että MM-lopputurnauksessa tehdään tällaisia virheitä. Maradona työnsi pallon kädellään maaliin. Siitä ei ole epäilystäkään.

Argentiinan valmentaja Carlos Bilardo vakuutteli, että Maradona teki maalin päällään.

– Maradona on niin taitava, että sitä on vaikea käsittää.

Vaikka Englanti koki oikeusmurhan ja putosi, Shilton ei tuominnut Maradonaa.

– Tuskin Maradona tahallaan teki maalia epärehellisesti. Mielestäni se oli refleksiliike, kun hän huomasi, ettei ylety palloon päällään.

Kirpeä kolumni

Myöhemmin Shilton ei ole suhtautunut käsimaaliin yhtä suopein sanakääntein. Hän otti asiaan kantaa myös Daily Mail -kolumnissaan Maradonan kuoltua marraskuussa 2020.

– En pidä siitä, että hän ei koskaan pyytänyt anteeksi. Vaikuttaa siltä, että hänellä oli [jalkapalloilullista] suuruutta muttei urheiluhenkeä, Shilton kirjoitti.

– Missään yhteydessä hän ei myöntänyt huijanneensa ja sanonut olevansa pahoillaan. Sen sijaan hän käytti Jumalan käsi -linjaustaan.

Shilton myöntää tapauksen vaivanneen häntä läpi vuosikymmenten.

– Ihmiset sanovat, että minun olisi pitänyt selvittää pallo joka tapauksessa ja että annoin pienemmän kaverin voittaa ilmataistelun. Se on roskaa.

”En ollut ainoa”

Muutamaa minuuttia Jumalan kädestä Maradona jallitteli englantilaispuolustuksen sekaisin ja laukoi 2–0-osuman. Gary Lineker toi Englannin mukaan kymmenen minuuttia ennen loppua, mutta Maradonan käsi- ja kaunotarmaalit siivittivät Argentiinan jatkoon ja kohti maailmanmestaruutta.

– En minä ollut ainoa, jota huijattiin. Koko joukkuettamme huijattiin, Shilton muistutti kolumnissaan.

– Meillä oli mahdollisuus päästä neljän joukkoon ja ehkä MM-finaaliin. Kuinka usein sellaista tapahtuu?

Shiltonin mukaan Englannin kopissa oli ”melko lohduton” tunnelma ottelun jälkeen.

– Managerimme Robson tuli sisään. Hän vain seisoi, katsoi meitä ja sanoi: ’Hän teki sen kädellään, eikö vain, jätkät’, Shilton kertasi.

– Me kaikki nyökkäsimme. Hän pudisti päätään, kääntyi ympäri ja käveli ulos.

Anteeksianto

Lineker oli ymmärtäväisempi, ainakin vuosia myöhemmin.

– Minun täytyy tunnustaa, että pidän Diegosta. Hän oli meidän aikamme suurin pelaaja, Lineker kommentoi Fifan dokumentissa Hand of God.

– Hän huijasi meitä, mutta olen antanut hänelle anteeksi.

Terry Butcher, Englannin puolustuslinjan kovaotteinen topparitorni, kertoo dokumentissa, ettei hän havainnut käsivirhettä livetilanteessa.

– Se oli mestarillista gamesmanshipiä.

Butcherin mukaan oli kuitenkin ”kertakaikkisen häpeällistä”, että tuomarit tekivät MM-lopputurnauksen puolivälierässä tuon kokoluokan virheen.

– Mielestäni se [käsivirhe] oli melkoisen selvä.

”Miksi pitäisi?”

– Miksi minun pitäisi pyytää anteeksi? Maradona vitsaili Sport360:n haastattelussa vuonna 2013.

– Ei kyse ole siitä, että olisin ylpeä tuollaisesta maalista, mutta mielestäni on huvittavaa, että he menevät sekaisin, koska tein kädelläni maalin.

Maradona löysi verrokin, kenties hieman ontuvan, kesältä 1966.

– He voittivat maailmanmestaruuden maalilla, joka ei ollut maali.

Maradona tarkoitti Geoff Hurstin jatkoaikaosumaa, joka vei Englannin 3–2-johtoon MM-finaalissa Länsi-Saksaa vastaan.

Hurstin laukaus pamahti ylärimaan ja putosi maaliviivan tuntumaan. Tuomari näytti maalia.

– Ei englantilaisten pitäisi sanoa mitään Maradonasta, Maradona lausui.

– He huijasivat ennen minua.