Trumpilta sanat hukassa – ”Hullu kommentti!”
Yhdysvaltain presidentti Donald Trump teki tiistaina sanallisen harharetken yrittäessään löytää sanaa kuvaamaan, miten Iranin hallinto on tappanut nuoria mielenosoittajia.
Huffpostin mukaan presidentin keksimä vertaus on herättänyt voimakkaita reaktioita.
– Pieniä lapsia. Heitä tapetaan. He tappavat heidät kuin he olisivat... kuin he olisivat..., Trump sanoi etsiessään oikeaa sanaa ja päätyi lopulta sanaan ”karkkia”.
– On hullua, mitä he tekevät. He kohtelevat heitä niin huonosti, Trump jatkoi.
Trumpin sanavalinta herätti nopeasti huomiota ja herätti myös voimakasta kritiikkiä ja hämmennystä sosiaalisessa mediassa.
– No, tuohan ei ole mikään sanonta, julkaisupalvelu X:ssä kirjoitetaan.
– Miten kukaan voi tappaa mitään ”kuin ne olisivat karkkia”? Mistä helkkarista hän edes puhuu?!
– Hullu kommentti! Hänen sanoissaan ei ole mitään järkeä.
– Kuin he olisivat mitä?
– Vakava kysymys. Tietääkö Trump, mitä karkki on?
– Kyllä, Iranin hallinto tekee hyvin pahoja asioita. Se ei tarkoita, että hoidat tätä hyvin, Donald.